文艺文学

我将宇宙随身携带

葡萄牙国宝级诗人佩索阿重要异名 阿尔贝托·卡埃罗诗歌全收录 以纯粹的感受把握自然,不思考,是的纯真。

  • 作者[葡]费尔南多·佩索阿
  • 译者程一身
  • 出版社北京联合出版有限公司
  • 发行日期2021年08月
  • I S B N9787559651709
  • 标签

编辑推荐

1. 葡萄牙诗人、“欧洲现代主义的核心人物”佩索阿以“卡埃罗”为异名创作的所有诗歌。
2. 阅读卡埃罗是理解佩索阿的重要通道。佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了神秘而独特的文学宇宙,卡埃罗在众多异名者中被尊为大师,他是“客观诗人”“自然诗人”,强调以感觉把握自然,而反对思想式认识。
3.《坐在你身边看云》译者全新修订的文本。

内容简介

作为葡萄牙诗人、“欧洲现代主义的核心人物”,佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了一个富饶神秘的宇宙,他一生创造了众多异名者,各自拥有不同职业、个性,属阿尔贝托·卡埃罗为重要。卡埃罗是“自然诗人”“客观诗人”,被其他异名者尊为大师,一生大部分时光在农庄度过,有着金头发、蓝眼睛,是个孤儿,只完成了小学教育。

本书收录卡埃罗创作的所有诗歌,包括《牧羊人》《恋爱中的牧羊人》《牧羊人续编》三部分。卡埃罗写诗希望不带任何哲学思想,只要真实地看待万物,强调以感觉把握自然,而反对思想式认识:“我观看,事物存在。我思想,只有我存在。”

作者简介

费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa,1888—1935)
20世纪伟大的葡语作家、诗人,葡萄牙后期象征主义的代表人物之一。文评家布鲁姆称他与聂鲁达是能代表20世纪的诗人。1888年生于葡萄牙里斯本,生前做着与文学无关的会计、商业翻译,四十七岁病逝,留下大量作品。死后两万五千多页未整理的手稿,包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等公开,引起轰动。佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成,构建了一个庞大、完整、神秘的文学宇宙。

程一身
本名肖学周。河南人。诗人、译者。著有诗集《北大十四行》《有限事物的无限吸引》,专著《朱光潜诗歌美学引论》《为新诗赋形》《朱光潜评传》,编著《外国精美诗歌读本》;主编“新诗经典”丛书;译著《白鹭》《坐在你身边看云》《欧洲故土》等。
柳向阳
诗人,诗歌译者,译有露易丝·格丽克《月光的合金》《直到世界反映了灵魂深层的需要》,杰克·吉尔伯特《诗全集》,加里·斯奈德诗集《砌石与寒山诗》等。

相关图书

一切境
暌违五年后,全新散文集出版, 庆山(安妮宝贝)交付灵魂之作,一部坦露自我内在的纯然文字。
从零开始的女性主义
日本女性主义理论人、《厌女》作者上野千鹤子 面向普通读者的女性主义普及课,女性为何如此艰难?女性如何奋斗至今?又该如何奋斗? 结婚、恋爱、育儿,该如何以女性主义的角度思考?
一日三秋
刘震云重磅新作,《一句顶一万句》升级版,以冷幽默求索千年的“现实魔幻主义”小说,用幽默化解成年人的崩溃瞬间,人生中总有一日胜过三秋
灰烬的光辉:保罗·策兰诗选
《灰烬的光辉:保罗·策兰诗选》由 诗人、翻译家王家新教授精心编选和翻译,由约360首诗和部分策兰的获奖致辞、散文和重要书信集结而成。
东京贫困女子
如果只看到悲惨,没有看到挣扎,那么这本书没有意义;如果只看到挣扎,没有反思,那么这本书没有意义;如果觉得贫困女子只在远方,不在身边,那么这本书没有意义
隐谷路
隐谷路:一个精神分裂症家族的绝望与希望,入选几乎所有欧美著名媒体2020年度十佳图书;疾患会暴露人性的脆弱与阴暗,同样能彰显亲情的顽强和伟大

暂无评论

暂无评论...